(r.:Georgij Danelija, 1986, ruski, slovenski podnapisi)

Zaradi tehničnih težav v prejšnjem tednu tokrat ponavljamo že napovedani torkov film.

V ruskem cyberpunk filmu se dva zemljana znajdeta na planetu Pljuk. Tam srečata prebivalce s skrajno drugačnimi vrednotami, ki v zarjavelih umazanih plovilih lahko v nekaj sekundah prepotujejo celotno vesolje, berejo misli drugih ne glede, da njihov besednjak obsega največ deset besed.
Znanstvena fantastika brez znanstvenih teorij vendar polna fantastičnih
namigov na različnosti in pomanjkljivosti socialnih in moralnih struktur.